Maggie naciska na Joela, by okazał byłej narzeczonej zrozumienie. Holling jak co roku szuka partnera do pojedynku, Shelly interesuje się książkami, Cicely wstrząsa fala kradzieży radioodbiorników, a Maurice jest zafascynowany służbistką-funkcjonariuszką Semanski. Okazuje się, że mężczyzna jest całkowicie nieporadny w takich warunkach.